夸父逐日文言文翻译及原文
1、《夸父逐日》文言文翻译及原文如下：《夸父逐日》先秦－佚名 夸父与日逐走，入日；渴 ，欲得饮 ，饮于河 、渭；河 、渭不足，北饮大泽。未至 ，道渴而死。弃其杖 ，化为邓林 。
2、译文：夸父与太阳赛跑，一直追赶到太阳落下的地方；他感到口渴 ，想要喝水 ，就到黄河 、渭水喝水 。黄河 、渭水的水不够，往北去大湖喝水。还没到大湖 ，在半路因口渴而死 。而他丢弃的手杖 ，就化成桃林 。
3、夸父逐日原文如下：夸父与日逐走，入日；渴 ，欲得饮 ，饮于河 、渭；河 、渭不足，北饮大泽。未至，道渴而死 。弃其杖 ，化为*林 。翻译：夸父与太阳竞跑 ，一向追赶到太阳落下的地方；他感到口渴，想要喝水 ，就到黄河、渭水喝水。黄河 、渭水的水不够 ，又去北方的大湖喝水 。还没赶到大湖，就半路渴死了 。
4 、翻译：夸父与太阳竞跑 ，一直追赶到太阳落下的地方。他感到口渴 ，想要喝水，就到黄河、渭水喝水 。但黄河 、渭水的水不够他喝 ，夸父便去北方喝大湖的水 。然而 ，还没赶到大湖，夸父就在半路上因口渴而死。夸父死后 ，他抛弃的手杖化成了一片桃林。注释：夸父与日逐走：逐走意为竞跑 ，赛跑 。
夸父逐日原文_翻译及赏析
1 、因此，这种来自时间的压迫，来自死亡的恐惧感以及对命永恒的渴求 ，就是夸父“不量力”而逐日的根本原因所在 。其实 ，所谓的“夸父不量力”，一方面说明了客观上人类自然生命最终难以冲破时间即生命有限的束缚 ，同时也是中国文化中那种“明知不可为而为之 ”的精神在夸父身上的体现。
2、原文：《夸父逐日》佚名 〔先秦〕夸父与日逐走 ，入日；渴，欲得饮 ，饮于河、渭；河 、渭不足 ，北饮大泽 。未至，道渴而死 。弃其杖 ，化为邓林。译文 夸父与太阳赛跑 ，一直追赶到太阳落下的地方；他感到口渴，想要喝水 ，就到黄河 、渭水喝水 。黄河、渭水的水不够 ，往北去大湖喝水 。
3 、[译 文]夸父跟太阳赛跑，一直追到太阳落山的地方。（他）渴了，想要喝水 ，就到黄河 、渭水（边）去喝 。黄河、渭水的水不够（他喝） ，（又奔）北方的大湖去喝 。还没赶到（那儿），在半路渴死了。他扔下的手杖 ，变成了（一片）桃林 。
4 、译文：夸父与太阳赛跑 ，一直追赶到太阳落下的地方；他感到口渴，想要喝水 ，就到黄河 、渭水喝水 。黄河、渭水的水不够 ，往北去大湖喝水。还没到大湖，在半路因口渴而死。而他丢弃的手杖 ，就化成桃林 。《夸父逐日》最早出自于《山海经·海外北经》 。此文意思是比喻人有大志 ，不自量力。
夸父逐日文言文翻译(夸父逐日原文与译文寓意)
1 、《夸父逐日》文言文翻译及原文如下：《夸父逐日》先秦－佚名 夸父与日逐走，入日；渴 ，欲得饮 ，饮于河 、渭；河、渭不足，北饮大泽 。未至，道渴而死 。弃其杖 ，化为邓林。
2 、夸父看到此景 ，决定追上太阳，捉住它 ，让它听从人们的指挥 ，为族人带来幸福 。逐日过程：夸父从东海边出发，向着太阳升起的方向大步追去 。他穿过山岭 ，跨过河流 ，脚步震撼大地。在追逐过程中，夸父累时微睡 ，鞋中土豆落地成山；饿时摘果充饥 ，或以五块石头架锅煮饭，这五块石头后来成了五岳 。
3 、译文：夸父与太阳赛跑 ，一直追赶到太阳落下的地方；他感到口渴 ，想要喝水，就到黄河、渭水喝水 。黄河、渭水的水不够，往北去大湖喝水。还没到大湖 ，在半路因口渴而死 。而他丢弃的手杖 ，就化成桃林 。
4 、翻译：夸父与太阳竞跑，一直追赶到太阳落下的地方。他感到口渴 ，想要喝水 ，就到黄河 、渭水喝水。但黄河、渭水的水不够他喝，夸父便去北方喝大湖的水 。然而 ，还没赶到大湖 ，夸父就在半路上因口渴而死 。夸父死后，他抛弃的手杖化成了一片桃林。注释：夸父与日逐走：逐走意为竞跑 ，赛跑 。
5 、文言文《夸父追日》解释 夸父与太阳竞跑 ，追赶到太阳落下的地方 。他很渴，想要喝水 ，就到黄河 、渭水边喝水 ，黄河、渭水的水不够他喝，就到北方的大湖去喝水。还没有到，就在路上因口渴死了 。夸父将他的手杖丢弃了 ，化作了一片桃林 。
6 、夸父逐日文言文的翻译如下：夸父与日逐走 ，入日：神人夸父要与太阳赛跑而追赶它，已追上了太阳。渴 ，欲得饮 ，饮于河渭，河渭不足 ，北饮大泽：这时夸父很渴 ，想要喝水，于是喝黄河和渭河中的水 ，喝完了两条河水还是不解渴 ，又要向北去喝大泽中的水 。未至，道渴而死：还没走到 ，就渴死在半路上了 。
夸父逐日原文及翻译
1 、翻译：夸父与太阳竞跑 ，一直追赶到太阳落下的地方；他感到口渴，想要喝水，就到黄河、渭河喝水。黄河 、渭河的水不够 ，又去北方的大泽湖喝水 。还没赶到大泽湖 ，就半路渴死了 。他遗弃的手杖，化成桃林。详细故事翻译：远古时候 ，在北方荒野中 ，有座巍峨雄伟 、高耸入云的高山。
2、译文：夸父与太阳竞跑，一直追赶到太阳落下的地方；他感到口渴 ，想要喝水 ，就到黄河喝水 、渭水喝水；黄河 、渭水的水不够，夸父就去北方喝大湖的水 。还没赶到大湖 ，就半路渴死了 。夸父抛弃他的手杖 ，他的手杖化成了桃林。《夸父逐日》的主题思想即古代先民企图超越有限生命的束缚以及对生命永恒的渴求 。
3、翻译： 夸父与太阳竞跑：夸父与太阳赛跑，一直追赶到太阳落下的地方 。 口渴求饮：他感到口渴 ，想要喝水 ，于是就到黄河和渭水去喝水。 河渭之水不足：但是黄河和渭水的水量不够他解渴 。 北饮大泽：于是夸父又去北方寻找大湖的水 。 道渴而死：然而还没赶到大湖，他就半路渴死了。
夸父逐日的故事原文及翻译
翻译：夸父与太阳竞跑，一直追赶到太阳落下的地方；他感到口渴 ，想要喝水 ，就到黄河、渭河喝水 。黄河 、渭河的水不够，又去北方的大泽湖喝水 。还没赶到大泽湖 ，就半路渴死了。他遗弃的手杖 ，化成桃林 。详细故事翻译：远古时候，在北方荒野中 ，有座巍峨雄伟 、高耸入云的高山 。
《夸父逐日》翻译和原文如下：原文：夸父与日逐走 ，入日；渴，欲得饮 ，饮于河、渭；河 、渭不足 ，北饮大泽。未至，道渴而死。弃其杖 ，化为邓林 。译文：夸父与太阳赛跑 ，一直追赶到太阳落下的地方；他感到口渴，想要喝水，就到黄河 、渭水喝水 。黄河、渭水的水不够 ，往北去大湖喝水。
最后 ，夸父和他所率领的族人都倒在沙漠之中 。这就是夸父逐日传说中的实际情况 。人类在远古时代是以破坏自然环境为代价，才能够生存下来 ，居住一处 ，就会破坏一处。所以，迁移 ，拓荒是较为频繁的 。而夸父逐日 ，由于其非凡的胆略，成为中华民族历史上第一次被记住的因水源不足而造成的拓荒失败 。
译文：夸父与太阳竞跑 ，一直追赶到太阳落下的地方；他感到口渴 ，想要喝水，就到黄河 、渭水喝水。黄河 、渭水的水不够 ，又去北方的大湖喝水 。还没赶到大湖 ，就半路渴死了 。他遗弃的手杖，化成桃林。《夸父逐日》是我国最早的神话之一 。
《夸父追日》的翻译：夸父与太阳竞跑，一直追赶到太阳落下的地方；他感到口渴 ，想要喝水 ，就到黄河、渭河喝水 。黄河 、渭河的水不够，又去北方的大泽湖喝水。还没赶到大泽湖 ，就半路渴死了。他遗弃的手杖 ，化成桃林 。原文：夸父与日逐走，入日；渴 ，欲得饮 ，饮于河，渭；河 ，渭不足 ，北饮大泽 。
《夸父逐日》文言文翻译|注释|赏析
1 、[译 文]夸父跟太阳赛跑，一直追到太阳落山的地方。（他）渴了 ，想要喝水 ，就到黄河、渭水（边）去喝 。黄河 、渭水的水不够（他喝），（又奔）北方的大湖去喝 。还没赶到（那儿），在半路渴死了。他扔下的手杖 ，变成了（一片）桃林 。
2 、夸父与太阳赛跑 ，一直追赶到太阳落下的地方；他感到口渴，想要喝水 ，就到黄河、渭水喝水 。黄河、渭水的水不够 ，往北去大湖喝水。还没到大湖，在半路因口渴而死 。丢弃他的手杖 ，（手杖）化成桃林 。注释 逐走：竞跑 ，赛跑。逐：竞争 。走：跑 。入日：追赶到太阳落下的地方。
3 、《夸父逐日》翻译及注释如下：夸父与太阳赛跑，一直追赶到太阳落下的地方；他感到口渴 ，想要喝水 ，就到黄河 、渭水喝水。黄河、渭水的水不够，往北去大湖喝水 。还没到大湖 ，在半路因口渴而死 。丢弃他的手杖 ，手杖化成桃林。注释：逐走，竞跑，赛跑 。入日 ，追赶到太阳落下的地方 。欲得饮 ，想要喝水解渴。
4 、《夸父逐日》文言文翻译如下：夸父与太阳竞跑，一直追赶到太阳落下的地方；他感到口渴 ，想要喝水 ，就到黄河喝水 、渭水喝水；黄河、渭水的水不够，夸父就去北方喝大湖的水 。还没赶到大湖 ，就半路渴死了 。夸父抛弃他的手杖 ，他的手杖化成了桃林。
本文来自作者[qweasd]投稿，不代表原理号立场，如若转载，请注明出处：https://modelit.cn/gs/202602-2582.html
评论列表（4条）
我是原理号的签约作者“qweasd”！
希望本篇文章《【夸父逐日原文及翻译,夸父逐日原文及翻译注释】》能对你有所帮助！
本站[原理号]内容主要涵盖：买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览：夸父逐日文言文翻译及原文 1、《夸父逐日》文言文翻译及原文如下：《夸父逐日》先秦－佚名 夸父与日逐走，入日；渴，欲得饮，饮于河、渭；河、渭不足，北饮大泽。未至，道渴而死。弃其杖...