蒋捷的《虞美人·少年听雨歌楼上》“听雨 ”的意象
1、《虞美人·听雨》【作者】蒋捷 【朝代】宋 少年听雨歌楼上 。红烛昏罗帐 。壮年听雨客舟中。江阔云低 、断雁叫西风。而今听雨僧庐下 。鬓已星星也 。悲欢离合总无情。一任阶前 、点滴到天明 。白话释义：年少的时候，歌楼上听雨 ，红烛盏盏 ，昏暗的灯光下罗帐轻盈 。
2、《虞美人·听雨》是蒋捷以“听雨 ”为线索，通过时空转换与意象叠加，展现个人命运沉浮与时代沧桑巨变的挽歌式作品。少年听雨歌楼上：青春迷梦的奢靡与天真“少年听雨歌楼上 ，红烛昏罗帐”以歌楼、红烛 、罗帐等绮艳意象 ，勾勒出少年蒋捷沉溺于温柔乡的奢靡生活 。
3 、《虞美人·听雨》原文如下：虞美人·听雨蒋捷 〔宋代〕少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐 。壮年听雨客舟中 ，江阔云低、断雁叫西风。而今听雨僧庐下 ，鬓已星星也 。悲欢离合总无情，一任阶前 、点滴到天明 。
4 、“少年听雨歌楼上 ，红烛昏罗帐”出自宋代词人蒋捷的《虞美人·听雨》。
虞美人蒋捷原文及翻译(虞美人听雨南宋蒋捷赏析)
《虞美人·听雨》的原文如下：少年听雨歌楼上 ，红烛昏罗帐 。壮年听雨客舟中，江阔云低、断雁叫西风 。而今听雨僧庐下 ，鬓已星星也。悲欢离合总无情 ，一任阶前 、点滴到天明。翻译为：年少的时候，歌楼上听雨 ，红烛盏盏 ，昏暗的灯光下罗帐轻盈 。
《虞美人·听雨》南宋蒋捷原文及翻译 、赏析如下：原文：少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐 。壮年听雨客舟中，江阔云低 ，断雁叫西风。而今听雨僧庐下 ，鬓已星星也 。悲欢离合总无情，一任阶前点滴到天明 。翻译：年少的时候 ，在歌楼上听雨 ，红烛盏盏，昏暗的灯光下罗帐轻盈。
虞美人·听雨 [宋代] 蒋捷 少年听雨歌楼上 ，红烛昏罗帐 。壮年听雨客舟中 ，江阔云低、断雁叫西风 。 而今听雨僧庐下，鬓已星星也。悲欢离合总无情 ，一任阶前 、点滴到天明 。宋词三百首 ，宋词精选，写雨 ，婉约 译文及注释 译文 年少的时候 ，歌楼上听雨，红烛盏盏，昏暗的灯光下罗帐轻盈 。
蒋捷同样也用词作来抒发对国家残破之痛 ，以及今不如昔的哀叹 ，表现悲欢离合的个人遭遇。这首《虞美人·听雨》，便是再这种大背景下创作的 。
一打少年听雨,红烛昏沉。再打中年听雨,客舟中江阔云低 。三打白头听雨...
出自蒋捷《虞美人·听雨》 ，全文：少年听雨歌楼上 ，红烛昏罗帐 。壮年听雨客舟中，江阔云低 ，断雁叫西风。而今听雨僧庐下 ，鬓已星星也 。悲欢离合总无情，一任阶前点滴到天明 。译文：年少的时候 ，歌楼上听雨 ，红烛盏盏，昏暗的灯光下罗帐轻盈。
他写下了《虞美人·听雨》 ，一打少年听雨 ，红烛昏沉；二打中年听雨，客舟中江阔云低；三打白头听雨在僧庐之下 。这便是亡国之痛 。蒋捷描述了从少年歌楼 、中年客舟到暮年僧庐的听雨心声，表达了一生的悲欢离合与忧患离索。
听雨 ，只要不是石破天惊的台风暴雨 ，在听觉上总是一种美感 。大陆上的秋天，无论是疏雨滴梧桐 ，或是骤雨打荷叶 ，听去总有一点凄凉，凄清 ，凄楚 ，于今在岛上回味，则在凄楚之外 ，再笼上一层凄迷了 ，饶你多少豪情侠气，怕也经不起三番五次的风吹雨打 。一打少年听雨 ，红烛昏沉。再打中年听雨 ，客舟中江阔云低 。
少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐，壮年听雨客舟中 ，江阔云低断雁叫西风 。而今听雨僧庐下 ，鬓已星星矣。悲欢离合总无情，一任阶前点滴到天明。
《虞美人·听雨》(蒋捷)原文及翻译
1、《虞美人·听雨》的原文如下：少年听雨歌楼上 ，红烛昏罗帐 。壮年听雨客舟中 ，江阔云低 、断雁叫西风 。而今听雨僧庐下，鬓已星星也。悲欢离合总无情 ，一任阶前 、点滴到天明 。翻译为：年少的时候 ，歌楼上听雨，红烛盏盏 ，昏暗的灯光下罗帐轻盈 。
2、虞美人·听雨 蒋捷 系列：宋词三百首 虞美人·听雨 少年听雨歌楼上 ，红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中，江阔云低 ，断雁叫西风 。 而今听雨僧庐下 ，鬓已星星也 。悲欢离合总无情，一任阶前，点滴到天明。
3、《虞美人·听雨》南宋蒋捷原文及翻译 、赏析如下：原文：少年听雨歌楼上 ，红烛昏罗帐 。壮年听雨客舟中 ，江阔云低，断雁叫西风 。而今听雨僧庐下 ，鬓已星星也。悲欢离合总无情 ，一任阶前点滴到天明 。翻译：年少的时候，在歌楼上听雨 ，红烛盏盏 ，昏暗的灯光下罗帐轻盈 。
4 、翻译：在雨中，我静听雨滴敲打窗户 ，那声音宛如江南的竹叶声清脆悦耳。这雨声让我回想起年少时 ，在歌楼上聆听雨的情景，那时的我满怀壮志 ，意气风发。而如今 ，我漂泊在客舟之中，再听雨声，却多了几分凄凉与孤寂 。这雨声勾起了我对故乡的深深思念 ，以及对昔日朋友的无限怀念 ，不禁让我泪流满面 。
古诗词:《虞美人·听雨》
1、《虞美人·听雨》是宋代词人蒋捷的作品，通过不同人生阶段的听雨场景 ，抒发了对时光流逝 、人生沧桑的感慨。创作背景与主题此词以“听雨 ”为线索 ，串联起少年 、壮年、暮年三个人生阶段，通过环境描写与情感递进 ，展现词人从纵情声色到漂泊孤苦 、最终归于超脱的心路历程 。
2 、《虞美人·听雨》的原文如下：少年听雨歌楼上 ，红烛昏罗帐 。壮年听雨客舟中，江阔云低、断雁叫西风。而今听雨僧庐下 ，鬓已星星也 。悲欢离合总无情 ，一任阶前 、点滴到天明 。翻译为：年少的时候，歌楼上听雨 ，红烛盏盏 ，昏暗的灯光下罗帐轻盈。
3 、格二则以仄起平落为主，仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄 ，像是雨势的转变 ，起落有致 。随后的诗句仄平平仄仄平平，仄平平仄仄平平 ，仄平平 ，描绘了雨声由强转弱，渐行渐远的景象 。
4、以下是八首听雨的唯美古诗词：《虞美人·听雨》作者：宋·蒋捷内容摘要：通过描绘少年 、壮年和老年三个不同阶段的听雨场景 ，展现了诗人一生的悲欢离合。《长相思·雨》作者：宋·万俟咏内容摘要：诗人一夜未眠 ，倾听窗外芭蕉雨声，表达了无尽的愁情与难以平复的怨恨 。
本文来自作者[qweasd]投稿，不代表原理号立场，如若转载，请注明出处：https://modelit.cn/gs/202602-3661.html
评论列表（4条）
我是原理号的签约作者“qweasd”！
希望本篇文章《虞美人蒋捷/虞美人蒋捷手法》能对你有所帮助！
本站[原理号]内容主要涵盖：买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览：蒋捷的《虞美人·少年听雨歌楼上》“听雨”的意象 1、《虞美人·听雨》【作者】蒋捷 【朝代】宋 少年听雨歌楼上。红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中。江阔云低、断雁叫西风。而今听雨僧庐下。...