王维的《西施咏》全诗是什么意思?
1、安可希：怎能希望别人的赏识。赏析：《西施咏》作于天宝时期，是唐代诗人王维的一首五言古诗。
2 、王维的《西施咏》全诗是什么意思 全诗意思： 艳丽的姿色向来为天下器重，美丽的西施怎么能久处低微？ 原先她是越溪的一个浣纱女 ，后来却成了吴王宫里的爱妃 。 贫贱时难道有什么与众不同？显贵了才惊悟她丽质天下希 曾有多少宫女为她搽脂敷粉 ，她从来也不用自己穿著罗衣 。
3 、王维的《西施咏》全诗翻译：艳丽的姿色向来为天下器重，美丽的西施怎么能久处低微？ 原先她是越溪的一个浣纱女 ，后来却成了吴王宫里的爱妃。 平贱时难道有什么与众不同？显贵了才惊悟她丽质天下稀 。 曾有多少宫女为她搽脂敷粉 ，她从来也不用自己穿著罗衣 。
《西施咏》(王维)全文翻译鉴赏
1、艳色天下重，西施宁久微。朝为越溪女 ，暮作吴宫妃 。贱日岂殊众 ，贵来方悟稀 。邀人傅脂粉，不自著罗衣。君宠益娇态 ，君怜无是非 。当时浣纱伴 ，莫得同车归 。持谢邻家子，效颦安可希。译文 艳丽的姿色向来为天下器重 ，美丽的西施怎么能久处低微？原先她是越溪的一个浣纱女 ，后来却成了吴王宫里的爱妃 。
2 、翻译： 艳丽的姿色向来为天下器重，美丽的西施又怎会久居低微之位？ 早晨她还是越溪边的一个浣纱女，傍晚就成了吴王宫中的宠妃 。 贫贱时她难道有什么与众不同？显贵了才惊觉她的丽质天下少有。 宫女们为她搽脂敷粉 ，她却从不自己穿着罗衣。
3 、《西施咏》是唐代诗人王维创作的一首借古讽今的五言古诗 ，通过西施从平凡到显贵的命运转折，讽刺世态炎凉与势利行为 ，抒发怀才不遇的感慨 。原文与译文原文艳色天下重 ，西施宁久微 。朝为越溪女，暮作吴宫妃。贱日岂殊众 ，贵来方悟稀 。邀人傅香粉 ，不自著罗衣 。君宠益娇态，君怜无是非。
4、《西施咏》作于天宝时期 ，是唐代诗人王维的一首五言古诗 。
5 、西施咏 作者：王维 艳色天下重 ，西施宁久微 。朝为越溪女，暮作吴宫妃。贱日岂殊众 ，贵来方悟稀 。邀人傅粉粉 ，不自著罗衣 。君宠益娇态，君怜无是非。当时浣纱伴，莫得同车归 。持谢邻家子 ，效颦安可希 。西施咏鉴赏 这是一首讽刺诗 ，通过借咏西施而抒发现世感愤不平，语意深微 ，很有普遍性。
王维的《西施咏》全诗是什么意思
借效颦的东施 ，劝告世人不要为了博取别人赏识而故作姿态，弄巧成拙。此诗是通过借咏西施而抒发现世感愤不平的讽刺诗 ，语意深微 ，很有普遍性 。作者：王维（701-761），字摩诘 ，太原祁州（今山西省祁县）人 。开元九年以状元及第 ，任大乐丞，因故被贬济州司仓参军。张九龄为宰相 ，提拔他为右拾遗 ，转监察御史 。
王维的《西施咏》全诗是什么意思 全诗意思： 艳丽的姿色向来为天下器重，美丽的西施怎么能久处低微？ 原先她是越溪的一个浣纱女，后来却成了吴王宫里的爱妃 。 贫贱时难道有什么与众不同？显贵了才惊悟她丽质天下希 曾有多少宫女为她搽脂敷粉 ，她从来也不用自己穿著罗衣。
《西施咏》是唐代诗人王维创作的一首诗 ，通过描写西施的命运，表达了对人生无常 、命运难测的感慨 ，以及对当时社会虚荣、攀比等不良风气的批判 。诗歌内容解析 首联：“艳色天下重 ，西施宁久微 。”开篇即点出西施的美貌为天下所重，反问其怎能长久处于卑微的地位 ，为全诗奠定了基调。
王维的《西施咏》全诗翻译：艳丽的姿色向来为天下器重 ，美丽的西施怎么能久处低微？ 原先她是越溪的一个浣纱女，后来却成了吴王宫里的爱妃 。 平贱时难道有什么与众不同？显贵了才惊悟她丽质天下稀 。 曾有多少宫女为她搽脂敷粉 ，她从来也不用自己穿著罗衣。
《西施咏》是唐代诗人王维创作的一首借古讽今的五言古诗 ，通过西施从平凡到显贵的命运转折，讽刺世态炎凉与势利行为 ，抒发怀才不遇的感慨 。原文与译文原文艳色天下重 ，西施宁久微 。朝为越溪女，暮作吴宫妃。贱日岂殊众，贵来方悟稀。邀人傅香粉 ，不自著罗衣 。君宠益娇态 ，君怜无是非 。
本文来自作者[qweasd]投稿，不代表原理号立场，如若转载，请注明出处：https://modelit.cn/gs/202602-850.html
评论列表（4条）
我是原理号的签约作者“qweasd”！
希望本篇文章《西施咏/西施咏王维原文注解译文》能对你有所帮助！
本站[原理号]内容主要涵盖：买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览：王维的《西施咏》全诗是什么意思? 1、安可希：怎能希望别人的赏识。赏析：《西施咏》作于天宝时期，是唐代诗人王维的一首五言古诗。2、王维的《西施咏》全诗是什么意思 全诗意思： 艳...