李贺小传李商隐原文赏析在线翻译解释
译文 京兆杜牧给李贺的诗集作序 ，描绘李长吉的奇特之处很是详尽 ，世上流传李贺的这些事迹 。李长吉的嫁入王家的姐姐说起长吉的事来尤其完备 。李长吉身材纤瘦，双眉几乎相连，手指很长 ，能苦吟诗 ，能快速书写。最先他被昌黎人韩愈所了解。
李贺小传 [唐代] 李商隐 京兆杜牧为李长吉集序，状长吉之奇甚尽 ，世传之 。长吉姊嫁王氏者 ，语长吉之事尤备 。长吉细瘦，通眉 ，长指爪 ，能苦吟疾书。最先为昌黎韩愈所知 。所与游者，王参元、杨敬之 、权璩 、崔植辈为密 ，每旦日出与诸公游 ，未尝得题然后为诗，如他人思量牵合 ，以及程限为意 。
译文：京兆杜牧替李长吉集作序 ，描绘李长吉的奇特很是详尽，这就是世上流传的。长吉的姐姐嫁姓王的，说起长吉的事来尤其详尽 。李长吉为人纤瘦 ，双眉相连 ，长手指，能苦吟诗 ，能快速书写 。最先被昌黎韩愈知道。与长吉一起交游的 ，以王参元、扬敬之、权噱 、崔植最为密切，长吉每天都与他们一同出游 。
李商隐《李贺小传》原文及翻译赏析
1 、译文 京兆杜牧给李贺的诗集作序 ，描绘李长吉的奇特之处很是详尽 ，世上流传李贺的这些事迹 。李长吉的嫁入王家的姐姐说起长吉的事来尤其完备。李长吉身材纤瘦，双眉几乎相连 ，手指很长 ，能苦吟诗，能快速书写 。最先他被昌黎人韩愈所了解 。
2、李贺小传 [唐代] 李商隐 京兆杜牧为李长吉集序 ，状长吉之奇甚尽 ，世传之。长吉姊嫁王氏者，语长吉之事尤备。长吉细瘦，通眉 ，长指爪 ，能苦吟疾书 。最先为昌黎韩愈所知 。所与游者，王参元 、杨敬之 、权璩、崔植辈为密 ，每旦日出与诸公游 ，未尝得题然后为诗，如他人思量牵合 ，以及程限为意。
3 、《李贺小传》参考译文：京兆杜牧替李长吉集作序 ，描绘李长吉的奇特很是详尽，这就是世上流传的 。长吉的姐姐嫁姓王的 ，说起长吉的事来尤其详尽 。李长吉为人纤瘦 ，双眉相连，长手指 ，能苦吟诗 ，能快速书写。最先被昌黎韩愈知道 。
4 、《李贺小传》整体赏析：李商隐的《李贺小传》有别于一般传记文的客观直叙，是一篇性情之文；同时也和作者的诗歌风格相异，写得朴实自然而又不乏意趣 。此文最大的特点在于：小传虽小 ，但小中有大、以小见大。
5 、李贺小传 李商隐 京兆杜牧为李长吉集序 ，状长吉之奇甚尽，世传之 。长吉姊嫁王氏者 ，语长吉之事尤备 。长吉细瘦 ，通眉，长指爪。能苦吟疾书 ，最先为昌黎韩愈所知 。所与游者 ，王参元 、杨敬之、权璩 、崔植辈为密 。每旦日出与诸公游，未尝得题然后为诗 ，如他人思量牵合以及程限为意。
6 、“每旦日出与诸公游 ”的出处是唐代李商隐的《李贺小传》。具体出处：在《李贺小传》中 ，原文描述为“所与游者，王参元、杨敬之、权璩 、崔植辈为密 ，每旦日出与诸公游 ，未尝得题然后为诗，如他人思量牵合，以及程限为意 。
李贺小传原文
李贺常常骑着一条瘦驴子去往来京城长安和洛阳之间 ，他有时也有所得写下来 ，就丢弃了所以沈子明家所收藏的李贺作品只有四卷罢了 。李贺临死的时候忽然白天看见一个穿绯衣的人驾着红色的龙马，手持一板书 ，说是召唤李贺去。李贺再也不能读下去就匆忙下床叩头说：我是老且病弱的李贺啊 ，贺不愿去啊 。
李长吉，又名李贺 ，生活在一个充满奇思妙想的时代 。京兆杜牧为他所著的《李长吉集》写下序言 ，详细描绘了李长吉的奇特之处，这个故事流传至今。李长吉身材瘦长 ，眉眼相连 ，手指纤长，擅长吟诗疾书 。他最早被昌黎韩愈所赏识 ，与王参元 、杨敬之、权璩 、崔植等好友关系密切 。
“状长吉之奇甚尽 ”的出处是唐代李商隐的《李贺小传》。出处原文：京兆杜牧为李长吉集序 ，状长吉之奇甚尽，世传之 。文章简介：《李贺小传》一文在构思布局上较为特别，全篇以一“奇”字贯之 。
“是儿要当呕出心乃已尔”的出处是唐代李商隐的《李贺小传》。具体出处：在《李贺小传》中 ，这句话是太夫人对李贺的评价 ，原文为“及暮归，太夫人使婢受囊出之 ，见所书多 ，辄曰：‘是儿要当呕出心乃已尔 。
唐才子传·李白 原文： 白，字太白 ，山东人 。母梦长庚星而诞 ，因以命之。十岁通五经，自梦笔头生花 ，后天才赡逸 ，名闻天下。喜纵横，击剑为任侠 ，轻财好施 。更客任城 ，与孔巢父 、韩准、裴政 、张叔明 、陶沔居徂徕山中，日沉饮，号“竹溪六逸 ” 。
《李贺小传》的翻译 译文 京兆杜牧给李长吉的诗集作序 ，描绘李长吉的奇特之处很是详尽 ，世上流传李贺的这些事迹。 李长吉的嫁入王家的姐姐说起长吉的事来尤其完备 。 李长吉身材纤瘦，双眉几乎相连 ，手指很长 ，能苦吟诗，能快速书写 。 最先他被昌黎人韩愈所了解。
本文来自作者[qweasd]投稿，不代表原理号立场，如若转载，请注明出处：https://modelit.cn/gs/202602-962.html
评论列表（4条）
我是原理号的签约作者“qweasd”！
希望本篇文章《【李贺小传,李贺小传表达了作者怎样的思想感情】》能对你有所帮助！
本站[原理号]内容主要涵盖：买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览：李贺小传李商隐原文赏析在线翻译解释 译文 京兆杜牧给李贺的诗集作序，描绘李长吉的奇特之处很是详尽，世上流传李贺的这些事迹。李长吉的嫁入王家的姐姐说起长吉的事来尤其完备。李长吉...