《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》原文 、注释与评价
1 、原文：一轮秋影转金波 ，飞镜又重磨。把酒问姮娥：被白发 ，欺人奈何？乘风好去，长空万里 ，直下看山河 。斫去桂婆娑 ，人道是，清光更多 。注释：太常引：词牌名 ，又名“太清引 ”“腊前梅 ”等。双调四十九字 ，前片四平韵，后片三平韵 。吕叔潜：名大虬 ，吕好问孙 ，吕祖谦诸父，为作者声气相应的朋友 。
2、《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》相关内容原文辛弃疾〔宋代〕一轮秋影转金波，飞镜又重磨。把酒问姮娥：被白发 ，欺人奈何？乘风好去 ，长空万里，直下看山河 。斫去桂婆娑 ，人道是 ，清光更多 。译文中秋皓月洒下万里金波，好似那刚磨亮的铜镜飞上了夜空。
3 、《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》原文翻译及赏析如下：原文：一轮秋影转金波 ，飞镜又重磨 。把酒问姮娥：被白发 ，欺人奈何？乘风好去，长空万里 ，直下看山河 。斫去桂婆娑 ，人道是，清光更多。译文： 一轮缓缓移动的秋月洒下万里金波 ，就像那刚磨亮的铜镜又飞上了天廓。
4 、《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》的翻译及赏析如下：翻译：一轮缓缓移动的秋月洒下万里金波 ，就像那刚磨亮的铜镜又飞上了天廓 。我举起酒杯问那月中的嫦娥：怎么办呢？白发日增，好像故意欺负我 。我要乘风飞上万里长空，俯视祖国的大好山河。
5、原文 一轮秋影转金波 ，飞镜又重磨 。把酒问姮娥：被白发 ，欺人奈何？乘风好去，长空万里 ，直下看山河 。斫去桂婆娑 ，人道是，清光更多。译文 中秋皓月洒下万里金波 ，好似那刚磨亮的铜镜飞上了夜空 。我举起酒杯问那月中的嫦娥：怎么办呢？白发渐渐增多 ，欺负我拿它没有办法 。
6 、”作者在中秋之夜，对月抒怀 ，很自然地想到与月有关的神话传说：吃了不死之药飞入月宫的嫦娥 ，以及月中高五百丈的桂树。词人运用这两则有关月亮的神话传说，借以表达自己的政治理想和阴暗的政治现实的矛盾 。辛弃疾一生以恢复中原为己任 ，但残酷的现实使他的理想不能实现 。
《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》古诗赏析
1 、这首中秋抒怀的小词 ，写于宋孝宗赵眘[shèn]淳熙元年（一一七四），此时作者在建康（今南京市）任江东安抚司参议官。当时的南宋朝廷根本没有收复中原的决心，反而对金人屈辱求和 ，排斥和打击抗金的爱国志士 。对此 ，作者十分痛心，在 中秋节 夜晚与友人吕叔潜饮酒赏月时 ，就写下了这首词 ，以抒情怀 。 词的上片写一轮圆月，从东方冉冉升起。
2、语言凝练 ，情感真挚：全词语言凝练而富有表现力 ，情感真挚而深沉，既展现了词人的豪情壮志 ，又流露出他对现实的无奈与愁绪。综上所述 ，《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》是一首充满浪漫主义色彩 、寓意深刻的佳作 。
3 、《太常引建康中秋夜为吕叔潜赋》作者：辛弃疾，朝代：宋朝 一轮秋影转金波 ，飞镜又重磨 。把酒问姮娥：被白发 ，欺人奈何？乘风好去，长空万里，直下看山河。斫去桂婆娑 ，人道是 ，清光更多 。译文 一轮缓缓移动的秋月洒下万里金波，就像那刚磨亮的铜镜又飞上了天廓 。
《太常引建康中秋夜为吕叔潜赋》古诗翻译及赏析
《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》的翻译及赏析如下：翻译：一轮缓缓移动的秋月洒下万里金波 ，就像那刚磨亮的铜镜又飞上了天廓。我举起酒杯问那月中的嫦娥：怎么办呢？白发日增 ，好像故意欺负我 。我要乘风飞上万里长空，俯视祖国的大好山河 。还要砍去月中摇曳的桂树枝柯 ，人们说 ，这将使月亮洒下人间的光辉更多。
《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》原文翻译及赏析如下：原文：一轮秋影转金波，飞镜又重磨 。把酒问姮娥：被白发 ，欺人奈何？乘风好去 ，长空万里，直下看山河 。斫去桂婆娑 ，人道是 ，清光更多。译文： 一轮缓缓移动的秋月洒下万里金波，就像那刚磨亮的铜镜又飞上了天廓 。
《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》是宋代词人辛弃疾的作品 。此词通过古代的神话传说，强烈地表达了自己反对妥协投降、立志收复中原失土的政治理想。全词想象丰富 ，把超现实的奇思妙想与现实中的思想矛盾结合起来 ，体现了浓厚的浪漫主义色彩。【注释】⑴太常引：词牌名 。
太常引建康中秋夜为吕叔潜赋原文翻译赏析
乘风好去，长空万里 ，直下看山河 。斫去桂婆娑 ，人道是、清光更多。【译文】中秋皓月洒下万里金波，好似那刚磨亮的铜镜飞上了夜空 。我举起酒杯问那月中的嫦娥：怎么办呢？白发渐渐增多 ，欺负我拿它没有办法 。我要乘风飞上万里长空 ，俯视祖国的大好山河。还要砍去月中树影摇曳的桂树，因为人们都说 ，这将使月亮洒下人间的光辉更多 。
《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》的翻译及赏析如下：翻译：一轮缓缓移动的秋月洒下万里金波 ，就像那刚磨亮的铜镜又飞上了天廓 。我举起酒杯问那月中的嫦娥：怎么办呢？白发日增，好像故意欺负我。我要乘风飞上万里长空 ，俯视祖国的大好山河 。
《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》原文翻译及赏析如下：原文：一轮秋影转金波 ，飞镜又重磨 。把酒问姮娥：被白发，欺人奈何？乘风好去，长空万里 ，直下看山河。斫去桂婆娑 ，人道是，清光更多 。译文： 一轮缓缓移动的秋月洒下万里金波 ，就像那刚磨亮的铜镜又飞上了天廓 。
《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》翻译及赏析 翻译：秋夜里 ，一轮明月转动，泻下如波浪般闪耀的金光 ，仿佛是新磨过的铜镜一般明亮。我举起酒杯向嫦娥发问：被白发欺侮 ，又该如何是好？我要乘风飞上万里长空，俯瞰这大好河山。听说砍去月宫中桂树的枝枝蔓蔓 ，月亮会更加明亮 ，人间也会洒下更多的清辉 。
《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》原文 、注释与评价 原文：一轮秋影转金波，飞镜又重磨 。把酒问姮娥：被白发 ，欺人奈何？乘风好去 ，长空万里，直下看山河。斫去桂婆娑，人道是 ，清光更多 。注释：太常引：词牌名 ，又名“太清引 ”“腊前梅 ”等 。双调四十九字，前片四平韵 ，后片三平韵。
《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》赏析如下：上片赏析：意境描绘：开篇“一轮秋影转金波 ，飞镜又重磨”描绘了中秋之夜明月当空 、月光皎洁如金波流转的壮丽景象 。情感抒发：“把酒问姮娥：被白发、欺人奈何？ ”词人借酒醉之态，向月中的嫦娥倾诉自己年华老去 、壮志未酬的无奈与悲愤 。
《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》赏析
1 、《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》的创作背景是此词当作于公元1174年中秋夜 ，为赠友之作。赏析如下：创作背景：当时辛弃疾任江东安抚司参议官 ，治所建康即今江苏省南京市 。辛弃疾南归已整整十二年，期间为了收复中原 ，曾多次上书 ，力主抗金，但始终未被采纳 。
2、《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》原文翻译及赏析如下：原文：一轮秋影转金波 ，飞镜又重磨。把酒问姮娥：被白发 ，欺人奈何？乘风好去，长空万里，直下看山河 。斫去桂婆娑 ，人道是 ，清光更多 。译文： 一轮缓缓移动的秋月洒下万里金波，就像那刚磨亮的铜镜又飞上了天廓。
3 、《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》的翻译及赏析如下：翻译：一轮缓缓移动的秋月洒下万里金波 ，就像那刚磨亮的铜镜又飞上了天廓。我举起酒杯问那月中的嫦娥：怎么办呢？白发日增 ，好像故意欺负我 。我要乘风飞上万里长空，俯视祖国的大好山河 。
4 、《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》赏析如下：上片赏析：意境描绘：开篇“一轮秋影转金波 ，飞镜又重磨 ”描绘了中秋之夜明月当空、月光皎洁如金波流转的壮丽景象。情感抒发：“把酒问姮娥：被白发 、欺人奈何？”词人借酒醉之态 ，向月中的嫦娥倾诉自己年华老去 、壮志未酬的无奈与悲愤 。
5、《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》的创作背景是此词当作于公元1174年中秋夜，为赠友之作 。赏析如下：主题与情感：此词通过古代的神话传说 ，强烈地表达了辛弃疾反对妥协投降 、立志收复中原失地的政治理想。全词充满了浓厚的浪漫主义色彩 ，将超现实的奇思妙想与现实中的思想矛盾相结合 。
6 、《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》鉴赏 这首《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》是宋代著名词人辛弃疾的作品，创作于公元1174年（宋孝宗淳熙元年）中秋夜 ，为赠友之作 。全词通过古代的神话传说 ，强烈地表达了自己反对妥协投降、立志收复中原失土的政治理想，体现了浓厚的浪漫主义色彩。
本文来自作者[qweasd]投稿，不代表原理号立场，如若转载，请注明出处：https://modelit.cn/sc/202602-1296.html
评论列表（4条）
我是原理号的签约作者“qweasd”！
希望本篇文章《太常引建康中秋夜为吕叔潜赋(太常引建康中秋夜为吕叔潜赋主旨)》能对你有所帮助！
本站[原理号]内容主要涵盖：买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览：《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》原文、注释与评价 1、原文：一轮秋影转金波，飞镜又重磨。把酒问姮娥：被白发，欺人奈何？乘风好去，长空万里，直下看山河。斫去桂婆娑，人道是，清光更...