王勃《杜少府之任蜀州》全诗
1、《送杜少府之任蜀州》创作背景《送杜少府之任蜀州》作于王勃在长安时期。“少府 ” ，是唐朝对县尉的通称 。姓杜的少府将到四川去做官 ，王勃在长安相送，临别时赠送给他这首送别诗 。《送杜少府之任蜀州》作者介绍王勃 ，唐代诗人 ，字子安，绛州龙门（今山西河津）人。麟德初应举及第 ，曾任虢州参军 。
2 、《送杜少府之任蜀州》 唐·王勃 城阙/辅/三秦 ，风烟/望---五津 。 与君/离别意，同是/宦游人。 海内/存/知己 ，天涯/若/比邻 。 无为/在/歧路 ，儿女/共/沾/巾！ [编辑本段]【翻译】 译文一： 古代三秦之地，拱护长安城垣宫阙 。 风烟滚滚，能望到蜀州岷江的五津。
3 、送杜少府之任蜀州全诗如下：城阙辅三秦 ，风烟望五津 。与君离别意 ，同是宦游人 。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路 ，儿女共沾巾。作者是唐代著名诗人王勃 。
送杜少府之任蜀州中多少离情深息相通是哪句?
这首诗中表达“多少离情深息相通 ”的诗句是：海内存知己 ，天涯若比邻 。 这两句诗用现在的话来说，意思就是：四海之内有知心朋友 ，即使远在天边也如近在比邻。 这两句诗是高频考点 ，所以我们那时候跌倒了都能背出来 。 为什么说这两句是体现了离情深息的呢？因为这是诗人设想别后：只要我们声息相通，即使远隔天涯 ，也犹如近在咫尺 。
送杜少府之任蜀州原文翻译及赏析
第一句写长安的城垣、宫阙被辽阔的三秦之地所“辅”（护持 、拱卫） ，气势雄伟，点送别之地。第二句里的“五津 ”指岷江的五大渡口白华津 、万里津、江首津 、涉头津 、江南津 ，泛指“蜀川 ” ，点杜少府即将宦游之地；而“风烟”、“望 ”，又把相隔千里的秦 、蜀两地连在一起 。
译文：三秦之地护卫着巍巍长安，透过那风云烟雾遥望着蜀川 。和你离别心中怀着无限情意 ，因为我们同是在宦海中浮沉。四海之内有知心朋友 ，即使远在天边也如近在比邻 。绝不要在岔路口上分手之时，像多情的少年男女那样悲伤得泪湿衣巾 。
《送杜少府之任蜀州》翻译与赏析：翻译： 城阙辅三秦 ，风烟望五津：长安城由三秦之地拱卫 ，透过那风云烟雾遥望着五津。 与君离别意，同是宦游人：和你离别心中怀着无限情意 ，因为我们同是在宦海中浮沉 。 海内存知己 ，天涯若比邻：只要在世上还有你这个知己，纵使远在天涯也如近在邻居一样 。
《送杜少府之任蜀州》原文翻译及赏析如下：原文：城阙辅三秦 ，风烟望五津。与君离别意 ，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻 。无为在岐路 ，儿女共沾巾 。译文： 古代三秦之地 ，拱护着长安城垣宫阙，透过迷漫的风烟似乎能望见蜀州岷江的五津。 和你离别心中怀着无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉 。
《送杜少府之任蜀州》原文是什么?该怎样赏析呢?
《送杜少府之任蜀州》的原文如下：城阙辅三秦 ，风烟望五津 。与君离别意 ，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻 。无为在歧路 ，儿女共沾巾 。对于该诗的赏析如下：首联：“城阙辅三秦 ，风烟望五津。 ” 这两句诗以壮阔的景象开篇，点明了送别之地与友人宦游之地 ，隐含了送别的情意 。
此诗是送别诗的名作 ，诗意慰勉勿在离别之时悲哀 。全诗开合顿挫，气脉流通 ，意境旷达 ，一扫送别诗中的悲凉凄怆之气和悲苦缠绵之态，音调明快爽朗 ，语言清新高远 ，内容独树碑石，体现出诗人高远的志向 、豁达的情趣和旷达的胸怀。首联对仗严整 。诗从送别的地点落笔，“城阙辅三秦 ，风烟望五津” 。
《送杜少府之任蜀州》原文翻译及赏析如下：原文：城阙辅三秦 ，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己 ，天涯若比邻 。无为在岐路 ，儿女共沾巾 。译文： 古代三秦之地，拱护着长安城垣宫阙 ，透过迷漫的风烟似乎能望见蜀州岷江的五津。 和你离别心中怀着无限情意 ，因为我们同是在宦海中浮沉 。
王勃的送杜少府之任蜀州全诗内容是什么
原文：送杜少府之任蜀州 王勃 城阙辅三秦，风烟望五津 。与君离别意 ，同是宦游人。海内存知己 ，天涯若比邻 。无为在岐路，儿女共沾巾 。白话译文：雄伟长安城由三秦之地拱卫 ，透过那风云烟雾遥望着五津。和你离别心中怀着无限情意 ，因为我们同是在宦海中浮沉 。只要在世上还有你这个知己，纵使远在天涯也如近在比邻 。
海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路 ，儿女共沾巾 。全诗的字面意思：三秦之地护卫着巍巍长安 ，透过那风云烟雾遥望着蜀川 。和你离别心中怀着无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉。四海之内有知心朋友 ，即使远在天边也如近在比邻。绝不要在岔路口上分手之时 ，像恋爱中的青年男女那样悲伤得泪湿衣巾 。
《送杜少府之任蜀州》是唐代文学家王勃的诗作 。【全诗赏析】这首诗首联对仗严整。诗从送别的地点落笔，“城阙辅三秦 ，风烟望五津 ” 。诗人站在京城郊外 ，看到雄伟的长安城为辽阔的三秦之地所拱卫，向远处眺望 ，在风烟迷蒙的地方便是四川的“五津 ” ，点出杜少府要赴任的处所 。
送杜少府之任蜀州 【唐】王勃 城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意 ，同是宦游人 。海内存知己 ，天涯若比邻 。无为在歧路，儿女共沾巾。此诗一洗往昔送别诗中悲苦缠绵之态，体现出高远的志趣和旷达的胸怀 。“海内存知己 ，天涯若比邻 。”两句 ，成为远隔千山万水的朋友之间表达深厚情谊的不朽名句。
诗句内容与背景《送杜少府之任蜀州》全诗为：“城阙辅三秦，风烟望五津 。与君离别意 ，同是宦游人 。海内存知己 ，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。”此诗是王勃为友人杜少府赴蜀州任职所作 ，突破传统送别诗的凄楚基调 ，以豁达胸襟展现初唐少年的昂扬气魄 。
解释如下，送杜少府到蜀州上任 雄伟长安城由三秦之地拱卫 ，透过那风云烟雾遥望着五津 。和你离别心中怀着无限情意 ，因为我们同是在宦海中浮沉。只要在世上还有你这个知己，纵使远在天涯也如近在比邻 。绝不要在岔路口上分手之时 ，像小儿女那样悲伤泪湿佩巾 。
本文来自作者[qweasd]投稿，不代表原理号立场，如若转载，请注明出处：https://modelit.cn/sc/202602-227.html
评论列表（4条）
我是原理号的签约作者“qweasd”！
希望本篇文章《【送杜少府之任蜀州原文,送杜少府之任蜀州原文注音朗读】》能对你有所帮助！
本站[原理号]内容主要涵盖：买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览：王勃《杜少府之任蜀州》全诗 1、《送杜少府之任蜀州》创作背景《送杜少府之任蜀州》作于王勃在长安时期。“少府”，是唐朝对县尉的通称。姓杜的少府将到四川去做官，王勃在长安相送，临别...