核舟记原文注音
1 、《核舟记》明代：魏学洢 明有奇巧人曰王叔远，能以径寸之木 ，为宫室 、器皿 、人物 ，以至鸟兽 、木石，罔不因势象形 ，各具情态。尝贻余核舟一 ，盖大苏泛赤壁云 。 舟首尾长约八分有奇，高可二黍许 。中轩敞者为舱 ，箬篷覆之。旁开小窗 ，左右各四，共八扇 。启窗而观，雕栏相望焉 。闭之 ，则右刻“山高月小 ，水落石出”，左刻“清风徐来 ，水波不兴 ” ，石青糁之。
2 、拼音版：hé zhōu jì 注音： hé：核 zhōu：舟 jì：记 读音： 核：第二声，读音与“河 ”相同 。 舟：第一声 ，读音与“周”相同 。 记：第四声 ，读音与“记 ”相同，表示记载、记述的意思。
3 、核舟记原文带拼音标准版如下：原文节选：明有奇巧人曰王叔远 ，能以径寸之木为宫室 、器皿、人物 ，以至鸟兽、木石，罔不因势象形 ，各具情态。尝贻余核舟一 ，盖大苏泛赤壁云 。舟首尾长约八分有奇，高可二黍许 。中轩敞者为舱，箬篷覆之。旁开小窗 ，左右各四 ，共八扇 。启窗而观，雕栏相望焉 。
4 、核舟记拼音版 、注音及读音：文学家：hé zhōu jì 核舟记 míng yǒu qí qiǎo rén yuē wáng shū yuǎn ，néng yǐ jìng cùn zhī mù ，wèi gōng shìqì mǐnrén wù，yǐ zhì niǎo shòumù shí ，wǎng bù yīn shì xiàng xíng ，gè jù qíng tài。
5、尝贻余核舟一：贻，赠送 。 盖大苏泛赤壁云：泛 ，乘船浮行 。 舟首尾长约八分有（yòu）奇（jī）：奇 ，零数。 高可二黍许：可，大约 。 清风徐来 ，水波不兴：徐 ，缓缓地 。 兴，起。 中峨冠而多髯者为东坡：髯，两腮的胡须 。这里泛指胡须 。 1其两膝相比者：比 ，靠近。
6 、006-10-09 核舟记译文+重点字词翻译 127 2009-09-27 核舟记重点字词及翻译 767 2020-01-05 核舟记有哪些重点句子翻译 3 2018-05-14 核舟记原文+翻译+字词注释 22 2008-10-06 核舟记翻译 ，重点词句注音 289 2010-10-31 核舟记的翻译，越短越好。
《核舟记》的原文及翻译是什么?
1 、译文：明朝有个特别手巧的人名叫王叔远 ，能够用直径一寸的木头 ，雕刻房屋、器具 、人物，以及鸟兽 、树木、石头 ，没有不顺着木头原来的样子模拟那些东西的形状 ，各有各的情态 。王叔远曾经赠送给我一个用桃核雕刻成的小船，原来刻的是苏东坡坐船游览赤壁 。船从头到尾长大约八分多一点 ，高大约两粒黍子左右。
2 、佛印象极了佛教的弥勒菩萨 ，袒胸露乳，抬头仰望 ，神情和苏东坡 、鲁直不相类似 。他平放右膝 ，曲着右臂支撑在船板上，左腿屈膝竖起，左臂上挂着一串念珠 ，靠在左膝上——念珠简直可以清清楚楚地数出来 。船尾横放着一支船桨。船桨的左右两边各有一名撑船的人 。
3、译文 明朝（有一个）有特殊技艺（技艺精巧）的人名字叫王叔远 。（他）能用直径一寸的木头 ，雕刻出宫殿 、器具 、人物，还有飞鸟、走兽、树木 、石头 ，全部是按照材料原来的形状刻成各种事物的形象 ，各有各的神情姿态。（他）曾经送给我一个用桃核雕刻成的小船，刻的是苏轼乘船游赤壁（的情形） 。
4 、译文：明朝有个特别手巧的人名叫王叔远 ，能够用直径一寸的木头 ，雕刻房屋、器具 、人物，以及鸟兽 、树木、石头 ，没有不顺着木头原来的样子模拟那些东西的形状 ，各有各的情态 。王叔远曾经赠送给我一个用桃核雕刻成的小船，原来刻的是苏东坡坐船游览赤壁。
《核舟记》(原文及译文)
译文概述： 核舟结构： 前部：为舱 ，舱顶覆盖着箬篷 ，两侧各有八扇小窗，窗户可以开启，关闭后可见左右两侧分别刻有“山高月小 ，水落石出 ”和“清风徐来 ，水波不兴”的对联 。 舟头：坐有三人，分别是东坡 、佛印与鲁直 ，三人各具情态 ，东坡和鲁直共阅一手卷，佛印则袒胸露乳 ，矫首昂视 ，神情与苏 、黄不同 。
核舟记译文明朝有个特别手巧的人名叫王叔远，能够用直径一寸的木头 ，雕刻房屋、器具 、人物 ，以及鸟兽 、树木、石头，没有不顺着木头原来的样子模拟那些东西的形状 ，各有各的情态。王叔远曾经赠送给我一个用桃核雕刻成的小船 ，原来刻的是苏东坡坐船游览赤壁。
《核舟记》（原文及译文）原文明有奇巧人曰王叔远，能以径寸之木，为宫室 、器皿 、人物 ，以至鸟兽、木石 ，罔不因势象形，各具情态 。尝贻余核舟一 ，盖大苏泛赤壁云 。舟首尾长约八分有奇 ，高可二黍许。中轩敞者为舱，箬篷覆之 。旁开小窗 ，左右各四 ，共八扇 。启窗而观，雕栏相望焉。
原文 核舟记 明有奇巧人曰王叔远 ，能以径寸之木 ，为宫室器皿人物，以至鸟兽木石 ，罔不因势象形 ，各具情态 。尝贻余核舟一，盖大苏泛赤壁云 。舟首尾长约八分有奇，高可二黍许。中轩敞者为舱 ，箬篷覆之 ，旁开小窗，左右各四 ，共八扇 。启窗而观 ，雕栏相望焉 。
本文来自作者[qweasd]投稿，不代表原理号立场，如若转载，请注明出处：https://modelit.cn/sj/202602-2224.html
评论列表（4条）
我是原理号的签约作者“qweasd”！
希望本篇文章《核舟记原文(核舟记原文朗读视频)》能对你有所帮助！
本站[原理号]内容主要涵盖：买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览：核舟记原文注音 1、《核舟记》明代：魏学洢 明有奇巧人曰王叔远，能以径寸之木，为宫室、器皿 、人物，以至鸟兽、木石，罔不因势象形，各具情态。尝贻余核舟一，盖大苏泛赤壁云。 舟首...