村居古诗原文翻译
作品原文 村居 高鼎 草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早 ，忙趁东风放纸鸢 。译文：农历二月 ，村子前后的青草已经渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去 。杨柳披着长长的绿枝条 ，随风摆动 ，好像在轻轻地抚摸着堤岸。在水泽和草木间蒸发的水汽，如同烟雾般凝集着 。杨柳似乎都陶醉在这浓丽的景色中 。
村居古诗原文如下：原文：草长莺飞二月天 ，拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早 ，忙趁东风放纸鸢 。译文：农历二月，村子前后青草渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去 。杨柳的枝条轻拂着堤岸 ，在水泽和草木间蒸发的水汽 ，烟雾般地凝聚着，令人心醉。村里的孩子们早早就放学回家了。
《村居》古诗原文翻译为：草长莺飞二月天 ，拂堤杨柳醉春烟 。 农历二月 ，青草开始发芽生长，黄莺在天空中飞来飞去 。杨柳的枝条轻拂着堤岸 ，陶醉在春天的烟雾之中。儿童散学归来早 ，忙趁东风放纸鸢 。 村里的孩子们早早就放学回家，他们趁着东风吹拂 ，急忙把风筝放上蓝天 。
《村居》的译文是：译文 农历二月 ，青草渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去 ，轻拂堤岸的杨柳陶醉在春天的雾气中。村里的孩子们早早就放学回家 ，赶紧趁着东风把风筝放上蓝天 。原文 草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟 。儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。注释 村居：在乡村里居住时见到的景象 。
《村居》草长莺飞二月天 ，拂堤杨柳醉春烟 。儿童散学归来早 ，忙趁东风放纸鸢。
译文 农历二月，青草渐渐发芽生长 ，黄莺飞来飞去 ，轻拂堤岸的杨柳陶醉在春天的雾气中 。村里的孩子们早早就放学回家，赶紧趁着东风把风筝放上蓝天 。赏析 这首描绘春天风光的小诗 ，是诗人闲居农村时的即景之作。“草长莺飞二月天”写时间和自然景物。
古诗《村居》的意思是什么?
1、古诗《村居》的意思：树木笼罩在迷朦的烟雾之中 ，乌鸦在鸣叫，宿雨初霁 ，残云旭日辉映成霞 。东风已经吹绿了早春的春草 ，小雨天气早晨仍然感觉到寒意 。村里小船上的人隔着烟雾在呼唤自家的鸭子，酒家沿着河岸扎着篱笆。长久以来远离尘嚣 ，不要让江涛之声传入遥远的水村 。原文：雾树溟潆叫乱鸦 ，湿云初变早来霞 。
2 、古诗《村居》的意思是诗人通过描绘春天明媚 、活泼的景象，展现了乡村生活的宁静和美好。首先，《村居》这首诗以简练明快的语言 ，勾勒出一幅生机勃勃的春天画卷 。诗中描述了草长莺飞、杨柳拂堤的景象 ，这些都是春天特有的符号，给人一种万物复苏 、生机勃勃的感觉 。
3 、《村居》译文：农历二月 ，村子前后青草渐渐发芽生长 ，黄莺飞来飞去。杨柳披着长长的绿枝条，随风摆动 ，好像在轻轻地抚摸着堤岸 。在水泽和草木间蒸发的水汽 ，烟雾般的凝集着 。杨柳似乎为这浓丽的景色所陶醉了。村里的孩子们放了学急忙跑回家，趁着东风把风筝放上蓝天 。
4、《村居》是清代诗人高鼎的诗作 。白话译文 农历二月 ，村子前后青草渐渐发芽生长 ，黄莺飞来飞去。杨柳披着长长的绿枝条，随风摆动 ，好像在轻轻地抚摸着堤岸。在水泽和草木间蒸发的水汽 ，烟雾般的凝集着 。杨柳似乎为这浓丽的景色所陶醉了 。村里的孩子们放了学急忙跑回家，趁着东风把风筝放上蓝天。
5 、《村居》古诗的意思是农历二月，青草渐渐发芽生长 ，黄莺飞来飞去 ，轻拂堤岸的杨柳陶醉在春天的雾气中 。村里的孩子们早早就放学回家，赶紧趁着东风把风筝放上蓝天 。村居 高鼎 〔清代〕草长莺飞二月天 ，拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早 ，忙趁东风放纸鸢 。
6 、《村居》描写出了一幅春天孩子们在村旁的芳草地上放风筝的图画，是一幅自然景物和活动着的人物融合在一起的、充满生机、春意盎然的农村生活图画 。早春二月 ，草长莺飞 ，杨柳拂堤，儿童们兴致勃勃地放风筝。有景有人有事 ，充满了生活情趣 ，勾画出一幅生机勃勃的“乐春图 ” 。
村居古诗的意思翻译
1 、《村居》的译文是：译文 农历二月，青草渐渐发芽生长 ，黄莺飞来飞去 ，轻拂堤岸的杨柳陶醉在春天的雾气中 。村里的孩子们早早就放学回家，赶紧趁着东风把风筝放上蓝天。原文 草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟 。儿童散学归来早 ，忙趁东风放纸鸢 。注释 村居：在乡村里居住时见到的景象。
2 、《村居》这首古诗的意思翻译如下：首联：农历二月 ，村子前后的青草已经逐渐发芽生长，黄莺也在空中欢快地飞来飞去 ，一片生机勃勃的景象。颔联：杨柳的枝条变得细长而翠绿 ，随风轻轻摆动，仿佛是在温柔地抚摸着堤岸 ，为村庄增添了几分柔美与灵动 。
3、《村居》古诗的意思翻译如下：首句“草长莺飞二月天 ”：农历二月 ，青草渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去 。这句诗生动地描绘了早春二月的自然景象 ，展现了春天生机盎然的景色。次句“拂堤杨柳醉春烟”：杨柳枝条很长 ，垂下来微微摆动，像是在抚摸堤岸 ，陶醉在春天的雾气中 。
4 、《村居》这首古诗的意思翻译如下：首联：农历二月 ，村子前后的青草已经渐渐发芽生长，黄莺在天空中飞来飞去，充满了生机与活力 。颔联：杨柳披着长长的绿枝条 ，随风摆动 ，仿佛在轻轻地抚摸着堤岸，展现了春天杨柳的柔美与婀娜。
5 、译文：农历二月 ，村子前后的青草已经渐渐发芽生长 ，黄莺飞来飞去 。杨柳披着长长的绿枝条，随风摆动 ，好像在轻轻地抚摸着堤岸 。在水泽和草木间蒸发的水汽 ，如同烟雾般凝集着。杨柳似乎都陶醉在这浓丽的景色中 。村里的孩子们放了学急忙跑回家，趁着东风把风筝放上蓝天 。
6、《村居》古诗的翻译如下：草长莺飞二月天：农历二月 ，村子前后的青草渐渐发芽生长 ，黄莺在天空中飞来飞去，呈现出一派生机勃勃的景象。拂堤杨柳醉春烟：杨柳的枝条轻轻拂过堤岸 ，仿佛沉醉在春天的气息中 。在水泽和草木间 ，水汽蒸发，如同烟雾般凝聚，令人心醉神迷 。
《村居》的译文
1 、《村居》的译文是：译文 农历二月 ，青草渐渐发芽生长 ，黄莺飞来飞去，轻拂堤岸的杨柳陶醉在春天的雾气中。村里的孩子们早早就放学回家 ，赶紧趁着东风把风筝放上蓝天。原文 草长莺飞二月天 ，拂堤杨柳醉春烟 。儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢 。注释 村居：在乡村里居住时见到的景象。
2 、原文：草长莺飞二月天 ，拂堤杨柳醉春烟 。儿童散学归来早 ，忙趁东风放纸鸢 。译文：农历二月，村子前后青草渐渐发芽生长 ，黄莺飞来飞去。杨柳的枝条轻拂着堤岸 ，在水泽和草木间蒸发的水汽，烟雾般地凝聚着 ，令人心醉 。村里的孩子们早早就放学回家了 。他们趁着春风劲吹的时机 ，把风筝放上蓝天。
3、翻译：农历二月，村子前后的青草已经渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去 。杨柳披着长长的绿枝条 ，随风摆动 ，好像在轻轻地抚摸着堤岸 。在水泽和草木间蒸发的水汽，如同烟雾般凝集着。杨柳似乎都陶醉在这浓丽的景色中 。村里的孩子们放了学急忙跑回家 ，趁着东风把风筝放上蓝天 。
4 、《村居》的原文及译文如下：原文：《村居》【作者】高鼎 【朝代】清草长莺飞二月天 ，拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。译文： 农历二月：村子里前后的青草已经渐渐发芽生长 。 草长莺飞：黄莺飞来飞去 ，一片生机勃勃的景象 。
5 、村居 高鼎 草长莺飞二月天 ，拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢 。译文：农历二月 ，村子前后的青草已经渐渐发芽生长 ，黄莺飞来飞去 。杨柳披着长长的绿枝条，随风摆动 ，好像在轻轻地抚摸着堤岸。在水泽和草木间蒸发的水汽 ，如同烟雾般凝集着 。杨柳似乎都陶醉在这浓丽的景色中 。
《村居》古诗翻译
1、原文：草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢 。译文：农历二月 ，村子前后青草渐渐发芽生长 ，黄莺飞来飞去 。杨柳的枝条轻拂着堤岸，在水泽和草木间蒸发的水汽 ，烟雾般地凝聚着 ，令人心醉。村里的孩子们早早就放学回家了 。他们趁着春风劲吹的时机，把风筝放上蓝天 。
2 、《村居》草长莺飞二月天 ，拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早 ，忙趁东风放纸鸢。
3 、《村居》古诗的翻译如下：草长莺飞二月天：农历二月，村子前后的青草渐渐发芽生长 ，黄莺在空中飞来飞去 。拂堤杨柳醉春烟：杨柳的枝条轻轻拂过堤岸 ，在水泽和草木间蒸发的水汽，像烟雾一样凝聚着 ，让人沉醉在这春日的景色中 。儿童散学归来早：村里的孩子们早早就放学回家了。
本文来自作者[qweasd]投稿，不代表原理号立场，如若转载，请注明出处：https://modelit.cn/sj/202602-987.html
评论列表（4条）
我是原理号的签约作者“qweasd”！
希望本篇文章《【村居古诗的意思翻译,村居古诗的意思翻译及注释】》能对你有所帮助！
本站[原理号]内容主要涵盖：买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览：村居古诗原文翻译 作品原文 村居 高鼎 草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。译文：农历二月，村子前后的青草已经渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去。杨柳披着长...