古诗秋夕的译文是啥
1、《秋夕》的译文如下：银烛秋光冷画屏：银白色的蜡烛发出微弱的光，映照着冷清的画屏。轻罗小扇扑流萤：宫女手执绫罗小扇，轻轻扑打着飞舞的萤火虫。天阶夜色凉如水：夜色渐深 ，宫中的石阶如同冷水般清凉 。卧看牵牛织女星：宫女静坐凝视着天河两旁的牛郎织女星 。总结：《秋夕》这首诗通过描绘一名孤单的宫女在七夕之夜的活动 ，反映了宫廷妇女的不幸命运和内心的寂寞。
2 、坐看牵牛织女星 。译文 在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫 。夜色里的石阶清凉如冷水 ，静坐寝宫凝视牛郎织女星。注释 ⑴秋夕：秋天的夜晚 。⑵银烛：银色而精美的蜡烛 。银 ，一作“红”。画屏：画有图案的屏风 。⑶轻罗小扇：轻巧的丝质团扇 。流萤：飞动的萤火虫。⑷天阶：露天的石阶 。
3 、译文：银烛的烛光映着冷清的画屏，手执绫罗小扇扑打萤火虫 。夜色里的石阶清凉如冷水 ，静坐凝视天河两旁的牛郎织女星。注释：秋夕：秋天的夜晚。银烛：银色而精美的蜡烛 。银 ，一作“红 ” 。画屏：画有图案的屏风。轻罗小扇：轻巧的丝质团扇 。流萤：飞动的萤火虫 。天阶：露天的石阶。
4、译文：在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫 。夜色里的石阶清凉如冷水 ，静坐寝宫凝视牛郎织女星 。作者：杜牧（803年－约852年） ，字牧之，号樊川居士 ，汉族 ，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人 、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子 。
5 、诗歌译文：银色的烛光映照着冷冽的画屏 ，轻盈的罗衣小扇轻拍飞舞的流萤 。露天的石阶上 ，夜色清凉如水，我躺着仰望天空 ，看着牵牛星和织女星。诗歌赏析：首句“银烛秋光冷画屏 ”：此句以银烛的光芒映照着画屏开篇 ，营造出一种冷清、宁静的秋夜氛围 。
杜牧的秋夕古诗的意思
《秋夕》这首古诗的意思是：首句“银烛秋光冷画屏”，描绘了秋夜宫中 ，银烛发出微弱的光 ，映照着凄清冷落的画屏，营造出一种孤寂凄凉的氛围 。次句“轻罗小扇扑流萤 ” ，写宫女手执绫罗小扇 ，在秋夜里扑打飞舞的萤火虫。这一动作既表现了宫女的无聊与寂寞，又通过“轻罗小扇 ”这一意象 ，暗示了宫女被遗弃的命运。
《秋夕》这首诗的意思是：首句“银烛秋光冷画屏”：描绘了秋天的夜晚 ，银白色的蜡烛发出微弱的光，映照在冷清的画屏上，营造出一种幽冷 、暗淡的氛围 。次句“轻罗小扇扑流萤 ”：写宫女手执轻巧的丝绢小扇 ，扑打着飞来飞去的萤火虫 。
《秋夕》是唐代诗人杜牧（一作王建）创作的一首七言绝句 ，是一首宫怨诗。这首诗描写一名孤单的宫女，于七夕之夜 ，仰望天河两侧的牛郎织女 ，不时扇扑流萤，排遣心中寂寞 ，反映了宫廷妇女不幸的命运 ，表现了一位官女举目无亲 、百无聊赖的苦闷心情 。
十首顶级绝美的诗
1、中国的古诗有非常多，今天分享十首我认为的顶级绝美古诗 。 《秋夕》唐·杜牧银烛秋光冷画屏 ，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水 ，坐看牵牛织女星 。《兰溪棹歌》唐·戴叔伦凉月如眉挂柳湾，越中山色镜中看 。兰溪三日桃花雨 ，半夜鲤鱼来上滩。《阳关曲·中秋月》宋·苏轼暮云收尽溢清寒 ，银汉无声转玉盘 。
2 、十首顶级绝美的古诗我觉得是王维《杂诗》 、王维《竹里馆》、王维《相思》 、孟浩然《春晓》 、李白《独坐敬亭山》、柳宗元《江雪》、白居易《问刘十九》 、宋之问《渡汉江》 、李白《玉阶怨》和王维《宿建德江》 。
3、秋天丰收十大绝美诗句秋天丰收十大绝美诗句莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。——宋·陆游《游山西村》夜来南风起，小麦覆陇黄 。——唐·白居易《观刈麦》春种一粒粟 ，秋收万颗子 。
本文来自作者[qweasd]投稿，不代表原理号立场，如若转载，请注明出处：https://modelit.cn/yw/202602-1321.html
评论列表（4条）
我是原理号的签约作者“qweasd”！
希望本篇文章《秋夕古诗(秋夕古诗的翻译)》能对你有所帮助！
本站[原理号]内容主要涵盖：买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览：古诗秋夕的译文是啥 1、《秋夕》的译文如下：银烛秋光冷画屏：银白色的蜡烛发出微弱的光，映照着冷清的画屏。轻罗小扇扑流萤：宫女手执绫罗小扇，轻轻扑打着飞舞的萤火虫。天阶夜色凉如水...