戏题王宰画山水图歌注释译文
1 、【译文】 十天画完一条河，五天画完一块石头 。他作画不愿受时间的催逼 ，贸然从事 ，经过长时间的酝酿后，才从容不迫地将真迹留于人间 。挂在高堂白壁上的昆仑方壶图 ，山岭峰峦 ，巍峨高耸，蔚为壮观。
2 、译文概述： 王宰是一位在绘画艺术上展现出非凡才能的画家，尤其擅长山水画 。他作画时从容不迫 ，用十天时间专注描绘一条长河 ，五天时间专注刻画一块石头，这种专注与耐心在画作中得到了充分体现 。 他的杰作《昆仑方壶图》悬挂在高堂白壁之上 ，山峦起伏、巍峨壮观的景象仿佛真实地矗立在眼前。
3 、王宰耗时十天完成一条河的画作 ，五天完成一块石头的描绘。 他作画不急于一时，不愿被时间紧迫 ，只有酝酿充足后 ，才从容不迫地将画作留于人间 。 高堂上挂着的昆仑方壶图，山峦巍峨 ，令人赞叹 。 图中江水源自洞庭湖西部 ，流向日本东部海域，如银丝般壮观。
4 、王宰在绘画艺术上展现了非凡的才能 ，他的山水画作尤其令人赞叹 。他擅长于从容不迫地创作 ，而非急于求成 。十天的时间，他可以专注于描绘一条长河，五天专注刻画一块石头 ，这种专注和耐心在画作中可见一斑。他的杰作《昆仑方壶图》悬挂在高堂白壁之上 ，山峦起伏，巍峨壮观 ，仿佛真实地矗立在眼前 。
5、《戏题王宰画山水图歌》——唐代杜甫 尤工远势古莫比 ，咫尺应须论万里 。焉得并州快剪刀，剪取吴淞半江水。译文：王宰的画在构图、布局等方面堪称天下第一 。他能在一尺见方的画面上绘出万里江山的景象 ，就好像用并州的剪刀把吴淞江的江水剪来了一半 。
6 、《戏题王宰画山水图歌》唐·杜甫 十日画一水 ，五日画一石。能事不受相促迫，王宰始肯留真迹 。壮哉昆仑方壶图 ，挂君高堂之素壁 。巴陵洞庭日本东 ，赤岸水与银河通，中有云气随飞龙。舟人渔子入浦溆 ，山木尽亚洪涛风。尤工远势古莫比 ，咫尺应须论万里 。焉得并州快剪刀，剪取吴淞半江水 。
戏题王宰画山水图歌原文
十日画一水，五日画一石。能事不受相促迫 ，王宰始肯留真迹 。壮哉昆仑方壶图 ，挂君高堂之素壁 。巴陵洞庭日本东，赤岸水与银河通 ，中有云气随飞龙。舟人渔子入浦溆 ，山木尽亚洪涛风 。尤工远势古莫比，咫尺应须论万里 。焉得并州快剪刀 ，剪取吴淞半江水。翻译/译文 十天画完一条河 ，五天画完一块石头 。
这是一首诗中有画画中有诗的题画诗 。其原文如下： 戏题王宰画山水图歌 杜甫 十日画一水，五日画一石。 能事不受相促迫 ，王宰始肯留真迹 。 壮哉昆仑方壶图 ，挂君高堂之素壁 。 巴陵洞庭日本东，赤岸水与银河通 ，中有云气随飞龙。 舟人渔子入浦溆 ，山木尽亚洪涛风。 尤工远势古莫比，咫尺应须论万里 。
戏题王宰画山水图歌⑴十日画一水，五日画一石 。能事不受相促迫⑵ ，王宰始肯留真迹。壮哉昆仑方壶图⑶ ，挂君高堂之素壁 。巴陵洞庭日本东⑷，赤岸水与银河通⑸ ，中有云气随飞龙 。舟人渔子入浦溆⑹ ，山木尽亚洪涛风⑺。尤工远势古莫比⑻，咫尺应须论万里⑼ 。
王宰的山水画作 ，以其独特的艺术风格引人注目 。他花费十日的时间精心绘制每一汪碧水 ，五日磨砺每一颗石头，充分展现了他的耐心和专注。他对艺术的追求并非受外界催促 ，只有在心无旁骛时 ，他才会留下那些珍贵的真迹 。
“十日画一水，五日画一石 。”的意思是十天画完一条河 ，五天画完一块石头。出处：该句出自唐代伟大现实主义诗人杜甫所作的《戏题王宰画山水图歌》 。原文翻译： 十日画一水 ，五日画一石：十天才能画完一条河，五天才能画完一块石头 。 王宰作画不愿受人催促，他才肯留下精心创作的真迹。
杜甫在《戏题王宰画山水图歌》中描绘了画家王宰的精湛技艺。他作画时 ，需要十日方成一水 ，五日才得一石，作画之难 ，可见一斑 。王宰追求的是自然与艺术的完美融合 ，不愿因时间的催促而仓促行事，只有在深思熟虑后 ，他才肯留下自己的真迹 。
戏题王宰画山水图歌作品赏析
能事不受相促迫 ， 王宰始肯留真迹。 壮哉昆仑方壶图， 挂君高堂之素壁 。 巴陵洞庭日本东 ， 赤岸水与银河通 ， 中有云气随飞龙 。 舟人渔子入浦溆， 山木尽亚洪涛风。 尤工远势古莫比 ， 咫尺应须论万里 。 焉得并州快剪刀 ， 剪取吴淞半江水 。
《戏题王宰画山水图歌》是唐代诗人杜甫的作品，此诗通过生动的描绘和丰富的想象，对王宰所绘的山水图进行了高度的赞美和赏析。 诗中 ，杜甫以“十日画一水 ，五日画一石 ”来形容王宰作画的精细与用心，这不仅展现了画家对自然景致的深入观察 ，也体现了其创作过程中的严谨态度 。
《戏题王宰画山水图歌》作品赏析如下：创作态度与画作象征：杜甫在诗的前四句中 ，并未直接描绘画作，而是赞美了王宰严谨的创作态度 ，他十日五日才画一水一石 ，展现了艺术家的大家风范 。
戏题王宰画山水图歌赏析
1 、王宰的画在构图、布局等方面堪称天下第一，他能在一尺见方的画面上绘出万里江山的景象 ，就好像用并州的剪刀把吴淞江的江水剪来了一半。【赏析】这是一首题王宰画的诗 ，原作没有传世，然而由于杜甫熟悉王宰的人品及其作品 ，通过他的神来之笔 ，仿佛为后人再现了这幅气势恢宏的山水图，诗情画意，融为一体 。
2 、《戏题王宰画山水图歌》是唐代诗人杜甫的作品 ，此诗通过生动的描绘和丰富的想象 ，对王宰所绘的山水图进行了高度的赞美和赏析 。 诗中，杜甫以“十日画一水 ，五日画一石 ”来形容王宰作画的精细与用心 ，这不仅展现了画家对自然景致的深入观察，也体现了其创作过程中的严谨态度。
3 、《戏题王宰画山水图歌》作品赏析如下：创作态度与画作象征：杜甫在诗的前四句中 ，并未直接描绘画作 ，而是赞美了王宰严谨的创作态度，他十日五日才画一水一石 ，展现了艺术家的大家风范。
4、整首诗行体流畅 ，诗画合一，将杜甫的诗情与王宰的画意完美融合 ，如同方薰在《山静居画论》中所言 ，杜甫的题画诗创作技艺高超，与王宰的山水图相得益彰，历来备受推崇 。
5 、戏题王宰画山水图歌赏析： 首四句先不谈画 ，极力赞扬王宰严肃认真 、一丝不苟的创作态度 。他不愿受时间的催迫 ，仓猝从事，十日五日才画一水一石。只在经过长时间的酝酿后 ，胸有成竹 ，意兴所到，才从容不迫地挥毫写画 ，留下真实的笔迹于人间 。这是大家风度 ，笔墨自然高超 。
6、赏析： 这是一首题王宰山水画的歌行体诗，原作已失传。杜甫以诗笔让画作重现 ，诗情画意浑然一体 。 首四句赞颂王宰严谨的创作态度 ，不仓促行事，画作因而高超 。 接着描写昆仑方壶图 ，展现其山水的壮丽与广阔 ，气韵生动。 中五句转写水势，以昂扬的音调描绘江水的宏伟，与群山相映成趣 。
本文来自作者[qweasd]投稿，不代表原理号立场，如若转载，请注明出处：https://modelit.cn/yw/202602-2800.html
评论列表（4条）
我是原理号的签约作者“qweasd”！
希望本篇文章《戏题王宰画山水图歌/戏题王宰画山水图歌》能对你有所帮助！
本站[原理号]内容主要涵盖：买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览：戏题王宰画山水图歌注释译文 1、【译文】 十天画完一条河，五天画完一块石头。他作画不愿受时间的催逼，贸然从事，经过长时间的酝酿后，才从容不迫地将真迹留于人间。挂在高堂白壁上的昆...