名花倾国两相欢全诗
《其三》 名花倾国两相欢，长得君王带笑看 。 解释春风无限恨 ，沉香亭北倚阑干 。 翻译： 其一：云想变作贵妃的衣裳 ，花想变为贵妃之容貌，贵妃之美 ，如沉香亭畔春风拂煦下的带露之牡丹。若不是群玉仙山上才能见到的飘飘仙子 ，必定是只有在瑶台月下才能遇到的女神仙 。
名花倾国两相欢⑻，长得君王带笑看 。 解释春风无限恨⑼ ，沉香亭北倚阑干⑽。 【作品注释】 ⑴清平调：一种歌的曲调 ，“平调、清调 、瑟调”皆周房中之遗声 。 ⑵“云想 ”句：见云之灿烂想其衣之华艳，见花之艳丽想美人之容貌照人 。实际上是以云喻衣 ，以花喻人。
该句出处为《清平调》 ，全诗如下：《清平调》李白名花倾国两相欢，长得君王带笑看 。解释春风无限恨，沉香亭北倚槛杆 。译文：娇艳的名花与倾国的美人配在一起 ，是多么美好 ，多么的讨人喜欢；因此，时常能博得君王的赞赏。纵情欢乐消解了无穷的春恨 ，沉香亭北共倚栏杆。
李白《清平调》翻译及赏析
1 、解释春风无限恨 ，沉香亭北倚阑干 。翻译：其一：云想变作贵妃的衣裳，花想变为贵妃之容貌 ，贵妃之美 ，如沉香亭畔春风拂煦下的带露之牡丹 。若不是群玉仙山上才能见到的飘飘仙子，必定是只有在瑶台月下才能遇到的女神仙。其二：美丽得像一枝凝香带露的红牡丹 ，那朝为行云暮为行雨的巫山神女与之相比也只能是枉断肝肠 。
2、《清平调》李白原文翻译及赏析如下：翻译： 云霞是她的衣裳 ，花儿是她的颜容 。 春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。 如此天姿国色 ，若不见于群玉山头 ， 那一定只有在瑶台月下，才能相逢！赏析： 想象巧妙，不露造作：此诗想象巧妙 ，信手拈来 ，不露造作之痕 。
3 、全句形容贵妃貌美惊人，怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子 ，就是瑶台殿前月光照耀下的神女 。清平调·其一翻译二 你的容貌服饰是如此美艳动人 ，以至连白云和牡丹也要来为你妆扮，春风骀荡 ，轻拂栏杆 ，美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶，你的美真像仙女一样。
4 、《清平调》李白原文翻译及赏析如下：翻译： 云霞是她的衣裳 ，花儿是她的颜容 。 春风吹拂着栏杆 ，露珠润泽了花色，使其更加浓郁 。 像这样天姿国色的美人 ，如果不出现在群玉山头 ， 那一定只有在瑶台月下，才能与她相逢！赏析： 想象巧妙：此诗想象极为巧妙，诗句信手拈来 ，却丝毫不见造作之痕。
爱国主义诗词
燕语如伤旧国春 ，宫花一落已成尘 。《隋宫燕》忍泪失声询使者，几时真有六军来 。《州桥》奏恺乐 ，归皇都 ，班爵献俘邦国娱。《战城南》银台金阙如梦中，秦皇汉武空相待。《登高丘而望远》他乡生白发 ，旧国见青山 。《贼平后送人北归》一声何满子 ，双泪落君前 。
今天我就为大家带来50句爱国励志诗句世间无限丹青手，一片伤心画不成。——唐·高蟾《金陵晚望》黄沙百战穿金甲 ，不破楼兰终不还 。——唐·王昌龄《从军行七首·其四》男儿何不带吴钩 ，收取关山五十州 。——唐·李贺《南园十三首·其五》苟利国家生死以，岂因祸福避趋之。
以下是25首爱国主义古诗词：《荆轲歌 / 渡易水歌》：先秦·佚名 。风萧萧兮易水寒 ，壮士一去兮不复还 。《从军行七首·其四》：唐代·王昌龄。青海长云暗雪山 ，孤城遥望玉门关 。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还 。《出塞二首·其一》：唐代·王昌龄。秦时明月汉时关，万里长征人未还 。
《岳阳楼记》 作者：范仲淹 诗句：先天下之忧而忧 ，后天下之乐而乐 。解释：文中表达了作者忧国忧民的情怀和崇高的人生观 ，体现了作者以天下为己任的爱国精神。 《爱国歌》 作者：秋瑾 诗句：四万万同胞哀欲诉，残兵败将惨如屠。江山破碎奸臣害 ，故国凄凉赤子呼 。
皇路当清夷 ，含和吐明庭 。时穷节乃见，一一垂丹青。在齐太史简 ，在晋董狐笔 。在秦张良椎 ，在汉苏武节 。为严将军头，为嵇侍中血。为张睢阳齿 ，为颜常山舌 。或为辽东帽 ，清操厉冰雪 。或为出师表，鬼神泣壮烈。或为渡江楫 ，慷慨吞胡羯 。或为击贼笏 ，逆竖头破裂 。是气所磅礴，凛烈万古存。
爱国主义的诗词有很多，以下为部分经典之作：《示儿》：陆游所作 ，全诗为“死后原知万事空 ，但悲不见九州同 。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁 。 ”表达了诗人深沉的爱国情怀 ，对中原沦陷的深深遗憾和担忧。《春望》：杜甫所作 ，全诗为“国破山河在，城春草木深。感时花溅泪 ，恨别鸟惊心 。
清平调三首李白原文和翻译
解释春风无限恨 ，沉香亭北倚阑干 。 翻译： 其一：云想变作贵妃的衣裳，花想变为贵妃之容貌 ，贵妃之美 ，如沉香亭畔春风拂煦下的带露之牡丹。若不是群玉仙山上才能见到的飘飘仙子，必定是只有在瑶台月下才能遇到的女神仙 。 其二：美丽得像一枝凝香带露的红牡丹 ，那朝为行云暮为行雨的巫山神女与之相比也只能是枉断肝肠 。
这首诗的出处是《清平调·其一》 ，作者是李白。 译文： 云朵想成为她的衣裳，花儿想为她装饰容颜；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓 。 如此天姿国色 ，若不见于群玉山头 ，那一定只有在瑶台月下，才能相逢！ 注释： 清平调：一种歌的曲调 ，“平调、清调 、瑟调”皆周房中之遗声 。 槛：栏杆。 华：通花 。
解释春风无限恨 ，沉香亭北倚阑干 。翻译：其一：云想变作贵妃的衣裳，花想变为贵妃之容貌 ，贵妃之美 ，如沉香亭畔春风拂煦下的带露之牡丹。若不是群玉仙山上才能见到的飘飘仙子，必定是只有在瑶台月下才能遇到的女神仙 。
出自唐代李白《清平调词三首（其一）》 ，原文为： 云想衣裳花想容 ，春风拂槛露华浓 。 若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。 译文： 你的容貌服饰是如此美艳动人 ，以至连白云和牡丹也要来为你妆扮 ，春风骀荡，轻拂栏杆，美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶 ，你的美真像仙女一样。
唐代李白的《清平调三首》原文和翻译如下：清平调·其一 云想衣裳花想容 ，春风拂槛露华浓 。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢 。译文：你的容貌服饰是如此美艳动人 ，以至连白云和牡丹也要来为你妆扮 ，春风骀荡，轻拂栏杆 ，美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶 ，你的美真像仙女一样。
“名花倾国两相欢 ”最初说的谁,有什么典故吗?
1 、“名花倾国两相欢”出自唐代诗人李白的一首诗词《清平调词》 。诗词是用来描述唐玄宗宠爱贵妃杨玉环，将名花和杨玉环相提并论 ，衬托她的美丽 。
2、清平调中的“名花倾国两相欢 ，常得君王带笑看 ”描写的是杨贵妃。杨贵妃的美貌与君王的喜爱：杨贵妃被称为“名花 ”，她的美貌让人倾倒 ，甚至倾倒了整个国家 。她与君王之间有着深厚的感情 ，君王常常带着笑容欣赏她的美丽 。杨贵妃的身份与地位：杨贵妃是唐玄宗时期的宫廷美女，她的地位非常高尚。
3 、“名花倾国两相欢，常得君王带笑看”的意思是贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰 ，美人与名花常使君王带笑观看 。这句诗写的是杨贵妃 。具体来说 ，这句诗出自唐代大诗人李白的《清平调词三首》的第三首。
本文来自作者[qweasd]投稿，不代表原理号立场，如若转载，请注明出处：https://modelit.cn/yw/202602-339.html
评论列表（4条）
我是原理号的签约作者“qweasd”！
希望本篇文章《名花倾国两相欢/名花倾国两相欢全诗》能对你有所帮助！
本站[原理号]内容主要涵盖：买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览：名花倾国两相欢全诗 《其三》 名花倾国两相欢，长得君王带笑看。 解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。 翻译： 其一：云想变作贵妃的衣裳，花想变为贵妃之容貌，贵妃之美，如沉香亭畔春风...