两首词,让词坛记住了李清照!
1 、每日一诗 ，两首词 ，让词坛，记住了李清照！《如梦令》昨夜雨疏风骤 ，浓睡不消残酒 。试问卷帘人 ，却道海棠依旧知否，知否？应是绿肥红瘦此词作于宋哲宗元符三年（1099年）前后 。那首处女作让李清照在词坛崭露头角 ，而这首词之后 ，李清照轰动了整个京师。《如梦令》常记溪亭日暮，沉醉不知归路 。兴尽晚回舟 ，误入藕花深处 。
2 、李清照的词作中 ，《如梦令》和《一剪梅》都是脍炙人口的佳作。其中，《如梦令》描绘了词人一次夏日郊游的场景 。日暮时分，词人与友人游至溪亭 ，尽兴而归 ，却误入藕花深处，惊起鸥鹭 。这首词不仅生动地再现了词人的生活情趣 ，也展现了她细腻的情感世界。《一剪梅》则抒发了词人对于远方心上人的思念之情 。
3、李清照的诗词创作不多 ，但她在词坛上的地位举足轻重，她的词作广受赞誉 。个人喜好各异 ，她的两首词作尤为出名 ，下面就是这两首作品：《武陵春》描绘了她内心的哀愁。诗中写道：“风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休 ，欲语泪先流 。
知否知否,应是绿肥红瘦什么意思?
《知否知否应是绿肥红瘦》的名称含义源于李清照的词《如梦令·昨夜雨疏风骤》 ，以“绿肥红瘦”隐喻女子青春易逝 、红颜易老的感慨，同时暗含对自然与人生变化的细腻观察 。词作背景与原意该名称直接取自宋代女词人李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》。
“知否知否 ，应是绿肥红瘦 ”的意思是：你知道不知道 ，园中的海棠应该是绿叶繁茂 、红花稀少才是 。出处：此句出自宋代女词人李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》 。全词为：“昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧 。知否 ，知否？应是绿肥红瘦 。
“知否知否应是绿肥红瘦 ”意思是“你可知道 ，这个时节应该是绿叶茂盛，红花凋零了”。具体解析如下：字面含义“绿 ”指代海棠的绿叶 ，“红 ”指代海棠的红花；“肥”形容雨后绿叶吸饱水分、舒展茂盛的状态 ，“瘦 ”则暗喻红花经风雨摧残后凋零残败的景象 。
《如梦令·昨夜雨疏风骤》原文翻译及赏析
1 、原文：如梦令 昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒 。试问卷帘人 ，却道海棠依旧。知否 ，知否？应是绿肥红瘦 。翻译：昨夜雨点稀疏，晚风急猛 ，我酣睡一夜 ，仍有余醉未消 。问那正在卷帘的侍女，庭园里海棠花现在怎么样了？她说海棠花依然和昨天一样。你可知道 ，你可知道 ，这个时节应该是绿叶繁茂，红花凋零了。
2 、昨夜雨虽然下得稀疏，风却刮得急猛 ，沉沉的酣睡却不能把残存的酒力全部消尽 。问那正在卷帘的侍女：庭园里海棠花现在怎么样了？她说海棠花依然和昨天一样 。你可知道 ，你可知道，这个时节应该是绿叶繁茂 ，红花凋零了。创作背景 这首《如梦令·昨夜雨疏风骤》是李清照的早期作品 。
3、如梦令·昨夜雨疏风骤讲解 这首小令不仅有人物 、场景 ，还有对白，充分展示了宋词的语言表现力和词人的才华 。昨夜雨疏风骤描绘了昨夜的天气情况 ，浓睡不消残酒说明了词人一夜沉睡后的状态。词人以卷帘人的回答为契机 ，展开了对海棠花事的询问 。
4 、《如梦令·昨夜雨疏风骤》译文 昨天夜里雨点虽然稀疏，但是风却劲吹不停 ，我酣睡一夜 ，然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽 。于是就问正在卷帘的侍女，外面的情况如何 ，她只对我说：“海棠花依旧如故 ”。知道吗？知道吗？应是绿叶繁茂 ，红花凋零 。《如梦令·昨夜雨疏风骤》注释 疏：指稀疏 。
5、译文：昨天夜里虽然下得稀疏，但是风却劲吹不停。我酣睡一夜，然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽 。于是就问正在卷帘的侍女 ，庭园里情况如何 ，她说海棠花依然和昨天一样 。你可知道，你可知道 ，这个时节应该是绿叶繁茂 ，红花凋零了。原文：昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人 ，却道海棠依旧 。
6、昨夜雨疏风骤 ，浓睡不消残酒 。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否 ，知否？应是绿肥红瘦 。——宋代·李清照《如梦令·昨夜雨疏风骤》 如梦令·昨夜雨疏风骤 昨夜雨疏风骤 ，浓睡不消残酒 。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否 ，知否？应是绿肥红瘦 。
【宋词】|《如梦令·昨夜雨疏风骤》全文+译文
1 、昨夜雨虽然下得稀疏 ，风却刮得急猛，沉沉的酣睡却不能把残存的酒力全部消尽 。问那正在卷帘的侍女：庭园里海棠花现在怎么样了？她说海棠花依然和昨天一样。你可知道，你可知道 ，这个时节应该是绿叶繁茂 ，红花凋零了 。创作背景 这首《如梦令·昨夜雨疏风骤》是李清照的早期作品 。
2 、如梦令·昨夜雨疏风骤翻译及注释 翻译 昨天夜里雨点虽然稀疏，但是风却劲吹不停 ，我酣睡一夜 ，然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女，外面的情况如何 ，她只对我说：「海棠花依旧如故」 。知道吗？知道吗？应是绿叶繁茂 ，红花凋零 。注释 疏：指稀疏。
3、如梦令·昨夜雨疏风骤翻译及注释 翻译 昨夜雨虽稀疏，风却猛烈 ，我沉醉一夜 ，醒来后酒意未消。于是问卷帘的侍女，回答却是海棠依旧 。知道吗？知道吗？应是绿叶繁茂 ，红花凋零 。注释 疏：稀疏。卷帘人：有学者认为此指侍女 。绿肥红瘦：绿叶繁茂 ，红花凋零 。浓睡不消残酒：虽然睡了一夜，仍有余醉未消。
4 、白话译文：昨夜雨虽然下得稀疏，风却刮得急猛 ，沉沉的酣睡却不能把残存的酒力全部消尽 。问那正在卷帘的侍女：庭园里海棠花现在怎么样了？她说海棠花依然和昨天一样 。你可知道 ，你可知道，这个时节应该是绿叶繁茂 ，红花凋零了。
本文来自作者[qweasd]投稿，不代表原理号立场，如若转载，请注明出处：https://modelit.cn/sc/202602-4311.html
评论列表（4条）
我是原理号的签约作者“qweasd”！
希望本篇文章《如梦令昨夜雨疏风骤/如梦令昨夜雨疏风骤古诗》能对你有所帮助！
本站[原理号]内容主要涵盖：买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览：两首词,让词坛记住了李清照! 1、每日一诗，两首词，让词坛，记住了李清照！《如梦令》昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧知否，知否？应是绿肥红瘦此词作于宋哲宗元...